Se segura mona, que a gente tá na pixxxta!

Inaugurando minhas patinhas no micasatucasa, apresento a vocês o maravilhoso mundo de expressões gays!
E viva o britnismo na terra da Gaudí, que era bem chegado num detalhe!

Alucineide= ficar muito louco(a), tomat todas
Aonde, Kátia!= me engana que eu gosto
Aqüé= dinheiro. Ex.: a entrada do show foi dez aqüés.
Aqüendar, qüendar= perceber algo, ficar com alguém, transar
Basfond, bafon ou bafo= acontecimento significativo, lugar ótemo, fofoca exclusiva... algo de modo geral bom e divertido
Betty Faria= comentário sobre alguém atraente. Ex.: Betty Faria o Gael Garcia Bernal
Bi, Bill= bicha
Britney= bicha
Bofe= homem (espécime de que mulheres e bichas gostam, sem ser necessariamente gay)
Bunitah!= grito de guerra
Caído(a)=pessoa ou lugar sem graça
Caído, bonde dos= saia de perto agora!
Dar uma pinta= ir a algum lugar, causar impressão
Deborah Kerr= ver Betty Faria
Desaqüendar= desencanar, desestressar, cantar pra subir
É uó!= ultrajante, terrível
É uóxxx!= pior ainda
Edí= fiofó
Esga= vesga
Estar na pista= causar frisson, impressionar os demais
Falar com mamãe= fumar um 2
Falar com papai, Charlie= cair no bright
Fazer a louca= fazer-se de desentendido(a)
Fazer a Sandy= ficar boazinha para conseguir algo
Fazer a Wanessa= ser malvada com alguém
Fino(a), phino(a)= elegante, bom, franco
Franco(a)= pessoa com atitude, interessante
Japoneusa, Neusa= estar com os olhos pequenos de tanto fumar ou beber
Jogar a franja= tomar o controle da situação, não deixar a peteca cair
Kiridinho(a)= maneira sarcástica de tratar uma pessoa
Lésbia= lésbica de modos femininos
Máximo (pronuncia-se máksimo)= fantástico (levemente sarcástico)
Maraviscândalo= melhor que maravilhoso, um escândalo
Minilésbica= “lésbicas” com menos de 18 anos
Mona= mulher
Neca= pinto
Neca odara= cara bem servido
Neca matí= pinto pequeno
Picumã= cabelo
Quebrar tudo= arrupiar
Racha, rachada= mulher
Sapa= lésbica
Tá boa!= expressa desacordo ou surpresa
Trava= travesti

*Sim, muitas palavras vêm do iorubá!