[foto / arte / design] John Heartfield x Hitler

as sementes da morte / las semillas de la muerte

esta é a paz que eles no trazem / esta es la paz que ellos traen

superman

sangue/sangre

não tenha medo. ele é vegetariano / no tenga miedo. el es vegetariano

John Heartfield foi um dos dadaístas mais importantes da história. Por meio da colagem, conseguiu carregar de emoção e mensagem suas imagens de uma maneira pouco vista até então.

A junção de pedaços de fotografias e recortes de jornais também foi a base para criar suas peças gráficas. Muitas delas para a revista “Der Dada” que ele mesmo editava em Berlin antes da 2ª Guerra Mundial.

Logo antes do Nazismo dominar a Alemanha ele foi para a Tchecoslováquia. Mas durou muito. A exibição de seu trabalho por lá começou a enfraquecer as relações entre os dois países. Heartfield acabou indo para a Inglaterra onde permaneceu até o final da década de 40, quando finalmente pode voltar para a sua terra.

Tem um livro que aprofunda: Heartfield Versus Hitler, de John Willett.

Mais sobre a vida e a obra de Heartfield AQUI.

_______________________________________________________________

John Heartfield era uno de los dadaístas más importantes de la historia. Por medio del “collage”, logró cargar de emoción y mensaje sus imágenes de una manera poco vista hasta entonces.

La ensambladura del pedazos de fotografías y de recortes de periódicos también era la base para crear sus piezas gráficas. Muchas de ellas para la revista “Der Dada” que él mismo editaba en Berlín antes de la guerra mundial 2ª.

Justo antes del Nazismo dominar Alemania, él se fue a Checoslovaquia. Pero no duró mucho. La exposición de su trabajo por allá comenzó a debilitar las relaciónes entre los dos países. Heartfield se marchó a Inglaterra, donde permaneció hasta el final de la década de 40, cuando finalmente pudo volver a su tierra.

Hay un libro que profundiza: Heartfield Versus Hitler, de John Willett.

Más sobre la vida y la obra de Heartfield AQUÍ.