Lucro X Dignidade+Natureza (Profit X Dignity+Nature)

To not be forgotten:
Free-market capitalism is founded on one value: the maximization of profit. Other values, like human dignity and solidarity, or environmental sustainability, are disregarded as soon as they limit potential profit.

Pra não esquecer:
O capitalismo de livre mercado está fundamentado em um valor: a maximização do lucro. Outros valores, como dignidade humana e solidariedade, ou sustentabilidade ambiental, são ignorados porque limitam as possibilidades de lucro.

Naomi Klein (www.nologo.org)